Jess Portmess currently lives in Boulder, Colorado. Having grown up in New York and Vermont, she’s now chasing snow covered peaks, endless trails, and a legal career in the West